Diario del Profe

Pedagogía y literatura

miércoles, abril 11, 2012

CONECTORES PARA ESCRIBIR ...Y PARA HABLAR



Un buen escrito se valora también por la conexión de las ideas, al igual que un buen discurso oral. Estas conexiones son las que dan respiro, ritmo, hacen agradable el texto, dan la secuencia lógica. Luego, como es uno de los mayores desafíos que tienen los estudiantes al redactar, especialmente, un texto académico, vamos a valernos de Fernando Vásquez Rodríguez ( " Para escribir un texto con conexiones eficaces y explícitas no es indispensable conocer todas estas posibilidades lógicas haciendo un estudio sistemático de ellas, es suficiente adquirir el hábito de preguntarse cuál es la conexión entre la frase o el párrafos sobre el que se está trabajando...) y de Mauricio Pérez Abril quien nos aporta esta valiosa clasificación de conectores, de la que extraemos algunos:

1. Para iniciar un texto: el presente texto, a propósito de, el tema que nos convoca, podemos comenzar, en primer lugar, inicialmente...

2. Para ordenar y realizar enumeraciones: además, en cuanto a , por estas razones, por un lado, por otra parte, un primer aspecto, luego de, después...

3. Para establecer relaciones temporales: a medida que, hasta que, tan pronto como, desde entonces, posteriormente, cuando...

4. Para establecer relaciones espaciales: más allá de, siendo así, por lo tanto, a la derecha de, por esta razón, lejos de, total que...

5. Para enfatizar, establecer jerarquías: ante todo, es necesario resaltar, un aspecto clave, lo más importante, no hay que olvidar, es preciso insistir...

6. Para introducir una causa: a causa de, dado que, puesto que, debido a que, porque, puesto que, teniendo en cuenta que, ya que, ..

7. Para introducir una consecuencia: de manera que, así pues, en consecuencia, por consiguiente, por esta razón, siendo así, de suerte que, la causa de...

8.Para comparar: a diferencia de, al igual que, de manera similar, lo mismo ocurre con, mientras que, tanto como, del mismo modo...

9. Para introducir una idea contraria, una objeción: a menos que, por otra parte, por otro lado, excepto, si bien es cierto que, de modo distinto, en cambio, a pesar de esto...

10. Para adicionar una idea: dicho de otro modo, en otras palabras, es decir, o sea que, tal como, vale la pena señalar, lo que significa que, vale la pena aclarar que, en otro sentido, y...

11. Para introducir un ejemplo: por ejemplo, esto es claro en, pongamos por caso, esto se puede notar en, lo mismo ocurre con, tal como...


No se le olvide rematar el texto: para concluir, en resumidas cuentas, sintetizando, resumiendo, a manera de conclusión, por último, ya para finalizar...

Recomendación: tenga estos y otros conectores frente a su computador, ayúdese de ellos que ellos están para sacarlos de esa caja de herramientas que tienen la oralidad y la escritura.

Como estrategia, sugiero en los cursos iniciales de redacción que los estudiantes los subrayen con negrilla en el texto.